Περιγραφή
Το εκπαιδευτικό συγκρότημα "Ρωσική γλώσσα χωρίς εμπόδια" περιλαμβάνει ένα εγχειρίδιο και ένα βιβλίο εργασίας που περιέχει υλικό του στοιχειώδους επιπέδου επάρκειας στα ρωσικά ως ξένη γλώσσα (Α1). Στο σχολικό βιβλίο υπάρχει μια ειδική μη τυποποιημένη οργάνωση του εκπαιδευτικού υλικού, η οποία σας επιτρέπει να κατακτήσετε λεξικό και γραμματικό υλικό σε σύντομο χρονικό διάστημα και συμβάλλει στην ενεργοποίηση της ομιλίας των μαθητών. Το εγχειρίδιο εφαρμόζει σύγχρονες προσεγγίσεις στη διδασκαλία των ρωσικών σε ξένους: ένταση, επικοινωνία, πρακτική εστίαση και εξέταση της μητρικής γλώσσας. Γραμματικά σχόλια, διάλογοι, ασκήσεις συνοδεύονται από μετάφραση στα ισπανικά. Σύμφωνα με το εγχειρίδιο, μπορείτε να εργαστείτε τόσο με δάσκαλο όσο και ανεξάρτητα.
Για ισπανόφωνους μαθητές που αρχίζουν να μαθαίνουν ρωσικά για πρώτη φορά.
Учебный комплекс «Русский язык без преград / Ruso sin barreras» включает учебное пособие и рабочую тетрадь, содержащие материал элементарного уровня владения русским языком как иностранным (А1). В учебном пособии особая нестандартная организация учебного материала, позволяющая в сжатые сроки усвоить лексический и грамматический материал и способствующая активизации речевой деятельности учащихся. В пособии реализованы современные подходы к обучению русскому языку иностранцев: интенсивность, коммуникативность, практическая направленность и учёт родного языка. Грамматические комментарии, диалоги, упражнения сопровождаются переводом на испанский язык. По пособию можно работать как с преподавателем, так и самостоятельно.
Для испаноговорящих студентов, впервые приступающих к изучению русского языка.