Description
This book is for those who want to learn to speak Russian, but have little time to learn the language. This is where this guide will help. Here you will find universal Russian phrases that you will learn to apply in various everyday situations, learn a minimum of words and grammatical forms, avoiding the labyrinths of Russian grammar, and easily, singing, you will memorize them. This can be done both under the guidance of a teacher or independently: turn on the disc with the phrases recorded, go about your business and at the same time listen and repeat Russian phrases. Phrases can also be read without resorting to the Russian alphabet, since the pronunciation of words is transliterated in Latin. Without delving into the peculiarities of Russian grammar, if you wish, you can read generalized articles about it, translated into English. Our manual allows you to refuse dictionaries, since everything is translated into English and commented on. The book, on the one hand, minimizes the expenditure of energy on the study of the most necessary spoken Russian phrases and words, and on the other hand, it opens up great opportunities for immersion in the language and for its further study. A CD is attached to the manual.
Эта книга для тех, кто хочет научиться говорить по-русски, однако имеет мало времени на изучение языка. Именно в таком случае поможет данное пособие. Здесь вы найдете универсальные русские фразы, которые научитесь применять в различных бытовых ситуациях, выучите минимум слов и грамматических форм, избегая лабиринтов русской грамматики, и без труда, распевая, будете их запоминать. Делать это можно как под руководством преподавателя, так и самостоятельно: включите диск с записью фраз, занимайтесь своими делами и одновременно слушайте и повторяйте русские фразы. Фразы также можно читать, не прибегая к русскому алфавиту, так как произношение слов транслитерировано латиницей. Не вникая в особенности русской грамматики, при желании можно прочитать обобщённые статьи о ней, переведённые на английский язык. Наше пособие позволяет отказаться от словарей, так как все переведено на английский язык и прокомментировано. Книга, с одной стороны, минимизирует затраты сил на изучение самых необходимых разговорных русских фраз и слов, а с другой стороны, открывает большие возможности для погружения в язык и для дальнейшего его изучения. К пособию прилагается CD.