Περιγραφή
Να διδάξετε αλλοδαπούς μαθητές να επικοινωνούν σε μια μεγάλη ποικιλία καταστάσεων, να επεκτείνουν το οπλοστάσιο των γλωσσικών μέσων των μαθητών μέσω στυλιστικά έγχρωμων τύπων εθιμοτυπίας, να βελτιώσουν τις δεξιότητες ομιλίας τους και τις δεξιότητες αντίληψης της αυθόρμητης ρωσικής ομιλίας - αυτοί είναι οι στόχοι της πολύπλευρης εκπαίδευσης εγχειρίδιο. Ιδιαίτερη προσοχή δίνεται στην οριοθέτηση κοινώς χρησιμοποιούμενων κλισέ από εκφράσεις που υιοθετούνται κυρίως σε επίσημο περιβάλλον ή σε περιστασιακή επικοινωνία, καθώς και τύπους ομιλίας χαρακτηριστικών διαφορετικών κοινωνικών και επαγγελματικών ομάδων φυσικών ομιλητών (νέοι, ηλικιωμένοι, εκπρόσωποι επιστημονικών , πανεπιστημιακό περιβάλλον κ.λπ.) ). Το υλικό οργανώνεται ανά θέμα (χαιρετισμός, γνωριμία, συγχαρητήρια κ.λπ.). μια ποικιλία δημιουργικών εργασιών για κάθε θέμα επικεντρώνεται κυρίως στην ανάπτυξη αυθόρμητου διαλογικού και μονολόγου λόγου. Το εγχειρίδιο απευθύνεται σε ξένους μαθητές που σπουδάζουν ρωσικά σε προχωρημένο στάδιο και μπορεί να χρησιμοποιηθεί από καθηγητές της Ρωσικής ως ξένη γλώσσα.
Научить студентов-иностранцев общаься в самых разнообразных ситуациях, расширить арсенал языковых средств учащихся за счет стилистически окрашенных формул этикета, усовершенствовать их речевые умения и навыки восприятия спонтаннй русской речи - таковы цели многопланового учебного пособия-практикума. Особое внимание уделяется отграничению общеупотребительных клише от выражений, принятых преимущественно в официальной обстановке или в непринужденном общении, а также речевых формул, характерных для разных социальных и профессиональных групп носителей языка (молодежь, люди старшего возраста, представители научной, вузовской среды и т.д.). Материал организован по темам (приветствие, знакомство, поздравление и т.д.); разнообразые творческие задания к каждой теме ориентированы главным образом на развитие спонтанной диалогической и монологической речи. Пособие адресоввано иностранным студентам, изучающим русский язык на продвинутом этапе, может быть использовано преподавателями русского языка как иностранного.