Description
To teach foreign students to communicate in a wide variety of situations, to expand the arsenal of students' linguistic means through stylistically colored formulas of etiquette, to improve their speech skills and skills of perceiving spontaneous Russian speech - these are the goals of the multifaceted training manual. Particular attention is paid to the delimitation of commonly used clichés from expressions adopted mainly in an official setting or in casual communication, as well as speech formulas characteristic of different social and professional groups of native speakers (young people, older people, representatives of the scientific, university environment, etc.) ). The material is organized by topic (greeting, acquaintance, congratulations, etc.); a variety of creative tasks for each topic are focused mainly on the development of spontaneous dialogical and monologue speech. The manual is addressed to foreign students studying Russian at an advanced stage, and can be used by teachers of Russian as a foreign language.
Научить студентов-иностранцев общаься в самых разнообразных ситуациях, расширить арсенал языковых средств учащихся за счет стилистически окрашенных формул этикета, усовершенствовать их речевые умения и навыки восприятия спонтаннй русской речи - таковы цели многопланового учебного пособия-практикума. Особое внимание уделяется отграничению общеупотребительных клише от выражений, принятых преимущественно в официальной обстановке или в непринужденном общении, а также речевых формул, характерных для разных социальных и профессиональных групп носителей языка (молодежь, люди старшего возраста, представители научной, вузовской среды и т.д.). Материал организован по темам (приветствие, знакомство, поздравление и т.д.); разнообразые творческие задания к каждой теме ориентированы главным образом на развитие спонтанной диалогической и монологической речи. Пособие адресоввано иностранным студентам, изучающим русский язык на продвинутом этапе, может быть использовано преподавателями русского языка как иностранного.