Description
The book continues a series of teaching aids for children who speak Russian but live abroad. This is a guide to reading and writing, there are 40 lessons in each lesson - text and tasks for understanding, grammar and spelling. In the speech and consciousness of children living abroad, the case system is presented, as a rule, in fragments. Therefore, in the manual you will find a significant number of exercises on case forms. Another grammatical topic that we propose to constantly return to is the species-tense system of the verb. From lesson to lesson, tasks are repeated for unstressed vowels, checked by stress, for unpronounceable consonants, vocabulary words, a soft sign in various parts of speech and spelling of personal endings of verbs. The exercises are based on the material of the text, there are clues at the end of the book. The last task of each lesson is to write a summary of the text read or a few words about yourself on a given topic. The texts are entertaining: these are small texts about Russian history and culture; adapted stories, fairy tales and poems by contemporary Russian writers; fascinating and funny articles from children's magazines; texts written by children and adults specifically for this manual.
Книга продолжает серию учебных пособий для детей, говорящих по-русски, но живущих за границей. Это пособие по чтению и письму, в нём 40 уроков, в каждом уроке — текст и задания на понимание, грамматику и правописание. В речи и сознании детей, живущих за границей, система падежей представлена, как правило, фрагментарно. Поэтому в пособии вы встретите значительное число упражнений на падежные формы. Другая грамматическая тема, к которой мы предлагаем постоянно возвращаться, — видо-временная система глагола. Из урока в урок повторяются задания на безударные гласные, проверяемые ударением, на непроизносимые согласные, словарные слова, мягкий знак в различных частях речи и правописание личных окончаний глаголов. Упражнения опираются на материал текста, в конце книги есть ключи. Последнее задание каждого урока — написать изложение прочитанного текста или несколько слов о себе на заданную тему. Тексты занимательные: это небольшие тексты о русской истории и культуре; адаптированные рассказы, сказки и стихи современных российских писателей; увлекательные и весёлые статьи из детских журналов; тексты, написанные детьми и взрослыми специально для этого пособия. 2-е изд., — 2009. — 112 с. ISBN 5-88337-114-0 2-е изд., — 2009. — 104 с. ISBN 5-88337-122-1