Ο οδηγός μελέτης παρουσιάζει εκπαιδευτικό υλικό, πρακτικά καθήκοντα, δείγματα πρωτότυπων εγγράφων και επαγγελματικών επιστολών που είναι απαραίτητα για την επιτυχή γνώση ξένων πολιτών από τους ξένους πολίτες σε διάφορες καταστάσεις επιχειρηματικής επικοινωνίας. Το εγχειρίδιο αποτελείται από δύο μέρη: το πρώτο στοχεύει στη διδασκαλία της ρωσικής επιχειρηματικής γλώσσας στην πραγματική επιχειρηματική και κοινωνική σφαίρα (επικοινωνία με το MFC, εγγραφή γάμου, απόκτηση τραπεζικών υπηρεσιών κ.λπ.), το δεύτερο αφιερώνεται στην επιχειρηματική γραφή και, μαζί με εργασίες και δείγματα, περιέχει θεωρητικές εκδρομές.
Το εγχειρίδιο απευθύνεται σε αλλοδαπούς πολίτες που επιθυμούν να εργαστούν στη Ρωσία, άτομα που γνωρίζουν τη ρωσική γλώσσα σε επίπεδο TORFL-1 και άνω, που θέλουν να βελτιώσουν τη γλωσσική και επικοινωνιακή τους ικανότητα στον τομέα της επιχειρηματικής επικοινωνίας, καθηγητές της ρωσικής γλώσσας στις χώρες της ΚΑΚ, καθώς και σε όλους όσους ενδιαφέρονται γνώση των κανόνων του επιχειρηματικού στιλ της σύγχρονης ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας.
В учебно-методическом пособии представлены учебные материалы, практические задания, образцы оригинальных документов и деловых писем, необходимые для успешного освоения иностранными гражданами особенностей русского делового стиля в разнообразных ситуациях делового общения. Пособие состоит из двух частей: первая направлена на обучение русскому деловому языку в собственно деловой и социально-бытовой сферах (обращение в МФЦ, регистрация брака, получение банковских услуг и т. п.), вторая посвящена деловому письму и наряду с заданиями и образцами содержит теоретические экскурсы.
Пособие ориентировано на иностранных граждан, стремящихся работать в России, лиц, знающих русский язык на уровне ТРКИ-1 и выше, желающих повысить свою языковую и коммуникативную компетенцию в сфере делового общения, на преподавателей русского языка в странах СНГ, а также на всех заинтересованных в освоении норм делового стиля современного русского литературного языка.
